MCF Littérature française
ESPE / Université de Bourgogne

Courriel : martine.jacques@inspe.u-bourgogne.fr
Laboratoire : Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures EA 4178

Activités de recherche menées

Deux grands axes  de recherche:
- didactique de la littérature des siècles classiques depuis l’école primaire ;
- littérature française XVIIIème siècle. Etude des marges et des imaginaires politiques : utopies, féeries, récits de voyages et mouvement des Anti-Lumières.   

Communications

• 1994 : "Le problème de la faute et les traités de morale du Marquis de Caraccioli", colloque de La Bussière organisé par l'Ecole Doctorale des Universités de Bourgogne, de Lausanne et de Neuchâtel,  L'Origine et la Faute (XVIIIe-XIXe siècles).
• 1995 : "Caraccioli et le Livre de Quatre Couleurs", colloque international La couleur parle organisé à Chalon sur Saône par Cycnos, Interfaces et Word & Image.        

   "La Pologne de L.-A. Caraccioli", séminaire organisé par le Groupe de Recherches sur la Littérature des Voyages, Paris-IV Sorbonne.

• 1996 : "L.-A. Caraccioli et l'influence de La Bruyère : critique des sources, analyse esthétique, dévoilement d'une métaphysique", colloque de La Bussière organisé par l'Ecole doctorale des Universités de Bourgogne, Lausanne et Neuchâtel.
• 1999 : "L'habit, réalité quotidienne et portée symbolique dans le monde des Petits-Maîtres décrit par L.-A Caraccioli", colloque La vie quotidienne organisé par le Centre de Recherches sur le Siècle des Lumières en Europe de l'Université de Bourgogne.
• 2000 (juin) : Commissaire du colloque international du C.R.L.V. La Bourgogne des Voyageurs au centre Eden de Cuisery (71)
• 2000 (décembre) : "Louis-Antoine Caraccioli et son œuvre : la mesure d’une avancée de la pensée chrétienne vers les Lumières", colloque Christianisme et Lumières colloque international organisé à l'Ecole Normale Supérieure de Lyon par l’Institut Claude Longeon (UMR CNRS 5037)
• 2001 (avril) : « Louis-Antoine Caraccioli, peintre de l’Italie : une manifestation ignorée de l’ultramontanisme », conférence au séminaire de D.E.A du professeur F. MOUREAU, Paris IV-Sorbonne, La littérature de voyage : lieux et idéologies.
• 2001 (octobre) : « Le Docteur Louis Rollin face aux mœurs des Marquises : du corporel au culturel », colloque  Lettres et images d’ailleurs ;  Imago Mundi organisé par le CRLV à Grignan.
• 2001 (novembre) : " Le lieu et l'idée : typologie des décors dans l'œuvre romanesque de Louis-Antoine Caraccioli " au XVe colloque International de la SATOR Locus in fabula à l'Ecole Normale Supérieure de Paris.
• 2001 (décembre) : « L’œuvre de L.-A. Caraccioli ou les anamorphoses de la littérature apologétique face aux Lumières », colloque Les Marges des Lumières, dir. D. Masseau, Université « François Rabelais », Tours.
• 2003 (mars) : participation au colloque « Les Usages de la littérature au cycle 3 de l’école élémentaire et au collège », organisé par le Pôle National de Ressources Littératures et Ecritures contemporaines de l’Académie de Lyon, IUFM Rhône-Alpes, Bibliothèque municipale de Lyon et CRDP.
• 2004 (avril) : participation au séminaire « Analyse de Pratiques » organisé par l’IUFM de Bourgogne sous la direction de P. Picques.
• 2006 (mars) : « L’imaginaire enfantin autour de textes utopiques du XVIIIème siècle », en collaboration avec D. Claustre, 8ème rencontres des Chercheurs en Didactique de la Littérature, Louvain-la-Neuve.
• 2006 (juin) : « Espaces complexes du mariage dans La Belle et la Bête au XVIIIème siècle. », XXIème colloque de la SATOR Le Mariage organisé en collaboration avec le CLAM ParisVII-Diderot.
• 2008 (avril) : « Le corpus et le rhizome » en collaboration avec D. Claustre, colloque Du corpus scolaire à la bibliothèque intérieure , 9ème rencontres des chercheurs en didactique de la littérature
• 2009 (octobre) : « Voyages imaginaires : le travail de l’invention », in Les figures de l’invention (XVIIIème-XXème siècles),  colloque international du CPTC, Dijon, Université de Bourgogne. A paraître chez Garnier.
• 2010 (mars) : « Espaces du voyage imaginaire : une construction discursive. Sur les Voyages imaginaires (1787-1789) » in Espace et énonciation, colloque international et pluridisciplinaire, ISSH Jendouba, Tunisie. A paraître.
• 2010 (juin) : « Le repas utopique : effet de réel, effets de fiction »  in  XXIVème colloque de la SATOR «Topiques du public et du privé dans l’espace de l’écriture romanesque européenne- du Moyen-Age à la fin du XVIIIe siècle », Coimbra, Portugal. A paraître.
• 2010 (octobre) : conférence terminale en collaboration avec L. Maurel du colloque Epistémologie des disciplines et enseignement, IUFM/Université de Bourgogne, Mâcon. Etudes à paraître.
• 2011 (septembre) : « De l’autre à l’autrui : Reconfiguration paradoxale des figures de l’altérité orientale dans les Voyages Imaginaires » in Regards croisés : topique de la rencontre avec l’autre en Méditerranée dans la littérature narrative du Moyen-âge à 1800, Rabat, Maroc.  A paraître.
• 2011 (octobre) : organisation ne collaboration avec C. Raulet-Marcelde la journée d’étude Inventions de l’écriture ;  écritures d’invention, Dijon, et communication « Oreste de Voltaire : les modèles d’écriture en question ».
• 2012 (mai) : « Mystères égyptiens : récits utopiques et illuminisme »  in Utopies et Orients colloque organisé par l’Université de la Manouba et l’Ecole Normale Supérieure de Tunis.
• 2012 (septembre) : « L’île rose et La colonie de Vildrac. Le modèle utopique en question dans la littérature pour la jeunesse dans les années durant les années vingt »  in Littérature pour la jeunesse de l’entre deux guerres : renouveau et mutation, organisé par le CSLF (Centre des sciences de la littérature française), Université Paris Ouest Nanterre la Défense, le CENEL (Centre d'Etude sur les Nouveaux Espaces Littéraires), Université Paris XIII.  
• 2012 (décembre) : «  De la littérature comme d’une espèce : le modèle expérimental au travail dans La Bibliothèque universelle des romans et Les Voyages Imaginaires » in Rêves d’autorité dans le discours et la pratique des Lumières. Expérience, expérimentation et manipulation, colloque organisé par l’EA 6297 Interactions culturelles et discursives, Université François Rabelais, Tours.

Publications

• M. JACQUES (1996), « Le Livre de Quatre couleurs et le Livre à la Mode de Louis-Antoine Caraccioli : écriture prismatique et spectre social » in Interfaces n°6 "La couleur parle", 1995.
• M. JACQUES (1999), « Du tissu au tissu social : la part du vêtement chez L.-A. Caraccioli » in Actes du colloque de Dijon du Centre de Recherches sur le Siècle des Lumières en Europe de l'Université de Bourgogne, La vie quotidienne, Presses Universitaires de Dijon.
• M. JACQUES (2001), « Louis-Antoine Caraccioli et la Pologne », Actes du colloque Visions de l’Etranger, Centre de recherches sur le siècle des Lumières, Presses Universitaires Dijon, dir. M.-O. BERNEZ.
• M. JACQUES (2001), « Louis-Antoine Caraccioli et L’Europe Française » in le numéro spécial de La Revue Française « La culture des voyageurs à l’âge classique », Publications de l’Université du Natal,  dir. D. LANNI. A consulter en ligne Larevuefrançaise.free 
• M. JACQUES (2002), "Louis-Antoine Caraccioli et son œuvre : la mesure d’une avancée de la pensée chrétienne vers les Lumières", Dix-huitième siècle N°34 "Christianisme et Lumières."
• M. JACQUES  (dir.) (2003), " La Bourgogne des Voyageurs ", Publications du Conseil Général de Saône-et-Loire.
• M. JACQUES (2004), « L’œuvre de L.-A. Caraccioli ou les anamorphoses de la littérature apologétique face aux Lumières », in Les Marges des Lumières, D. MASSEAU (dir.), Genève, DROZ.
• M. JACQUES / D. CLAUSTRE (2007), « L’imaginaire du jeune lecteur à propos de quelques utopies du siècle des Lumières » in Enseigner et apprendre la littérature aujourd’hui, pour quoi faire ? Sens, utilité, évaluation, J.L. Dufays (éd.), Louvain, U.C.L.
• M. JACQUES / D. CLAUSTRE (2009), « Des veillées d’écriture. Valeurs du texte et décentrement du lecteur : la part de l’écriture » in Repères n°40,  I.N.R.P., 2009, pp.111-136.
• M. JACQUES / D.CLAUSTRE (2009), « Le corpus et le rhizome » in La Littérature en corpus. Corpus implicites, explicites, virtuels, dir. B. LOUICHON, A. ROUXEL, Dijon, SCEEN-CRDP Bourgogne, 2009, pp.313-324.
• M. JACQUES (2010), « Vertus éducatives de l’apologétique selon L.A. Caraccioli : éclairer l’homme, entre Grâce et Lumières » in Apologétique 1650-1802. La nature et la grâce, éd. Nicolas BRUCKER, Recherches en littérature et spiritualité n°18, Berne, Peter Lang, pp 243-260.
• M. JACQUES (2010), « Imaginaires d’Afrique en école primaire : de l’exotique à l’endogène, un corpus pour le décentrement »  in Les littérature francophones : quels apports, quelles perspectives pour la didactique du français ?,  dir. A. SEOUD,  Tunis, éditions Le Salammbô.
• M. JACQUES (2010) « De la forêt à la futaie, l’arbre en utopie » in « L’imaginaire fantastique de la forêt », Otrante nov. 2010, Paris, éditions Kimé.
• H. BISMUTH, M. JACQUES, H.MONNOT (2011), " La dissertation littéraire et ses enjeux : parcours méthodologique ", Dijon, EUD.
• M. JACQUES, Ch. LAPEYRE-DEMAISONS (2012), « Lecture littéraire et professionnalisation : une histoire de chauve-souris » in La Formation des enseignants : professionnalisation et recherche, Dijon, EUD, pp.122-142.
• M. JACQUES (2012),  « Espaces du voyage imaginaire : une construction discursive. Sur les Voyages imaginaires » in Espace et énonciation. Linguistique et littératures françaises et francophones, textes réunis et présentés par J. Bacha et R. Bret-Vitoz, Tunis, Edition

A paraître

• M. JACQUES , « Espaces complexes du mariage dans La Belle et la Bête au XVIIIe siècle » in  Actes du Colloque  SATOR 2007 Le mariage dans la littérature narrative avant 1800  à publier chez Peeters.

• Articles tirés des communications des  XXIVème et XXVème congrés de la SATOR.

• Présentation et la co-direction avec H. Galli, J.P. Alcantara, L. Maurel et N. Verney-Caron de l’ouvrage Epistémologie et Didactique, à paraître aux EUD en 2012.

• La seconde journée d’étude Inventions de l’écriture ;  écritures d’invention en co-direction avec C. Raulet-Marcel aura lieu en janvier 2013. Une journée de formation de formateurs en sera tirée.

• Participation prévue à la journée d’étude Les savoirs des « barbares », des « primitifs » et des « sauvages » dans les savoirs francophones des XVIIIe et XIXème siècles  organisée par l’Université Blaise Pascal 2-7 décembre 2012.

• Communication « De la littérature comme d’une espèce : le modèle expérimental au travail dans La Bibliothèque Universelle des Romans et les Voyages Imaginaires » in Rêves d’autorité dans le discours et la pratique des Lumières, Tours 6 et 7 décembre 2012.